- A série Auf Fritzis Spuren (In Fritzi’s Footsteps) mostra a vida de uma menina de 12 anos em Leipzig e a queda do Muro de Berlim.
- O programa ganhou o International Emmy em Nova York, tornando-se o primeiro seriado alemão infantil a vencer na categoria Kids: Factual & Entertainment.
- O desenvolvimento durou dezesseis anos, iniciado em dois mil e nove.
- A produção combina animação com imagens reais e pretende alcançar o público global, além de ampliar o alcance na Alemanha.
- Voltada a crianças de oito a 12 anos, a série alterna cenas do cotidiano com relatos sobre a GDR, a Stasi e o período da queda do Muro.
A série infantil que retrata a vida na Alemanha Oriental e os dias que antecederam a queda do Muro de Berlim chegou a uma marca internacional relevante. Em Nova York, o programa ganhou o International Emmy na categoria Kids: Factual & Entertainment, tornando-se o primeiro desenho alemão para crianças a conquistar o prêmio.
A produção, intitulada In Fritzi’s Footsteps, acompanha uma menina de 12 anos em Leipzig e narra como ela vivencia o cotidiano da RDA, além das mudanças que levaram à reunificação. A narrativa alterna entre animação com avatares e cenas reais, mesclando ensino, memória e relatos de pessoas que cresceram sob o regime.
Desenvolvida ao longo de 16 anos, a série teve início em 2009 e permanece como projeto compartilhado pela MDR, a emissora pública central da região, e produtores independentes. O objetivo dos criadores é ampliar o alcance internacional e também a compreensão histórica no público alemão.
Reconhecimento internacional
A premiação em Nova York foi recebida como marco histórico para a televisão infantil alemã, segundo Anke Lindemann, chefe editorial da programação infantil da MDR. Ela ressaltou que a vitória pode ampliar a divulgação da história da antiga Alemanha Oriental entre crianças e famílias.
A obra é voltada a crianças entre oito e 12 anos e busca contextualizar temas complexos, como a justificativa oficial da construção do Muro e a presença da Stasi, sem perder o foco educativo. A série intercala cenas educativas com registros documentais e cenas de ficção, com foco em vivências cotidianas.
Impactos e perspectivas
O formato busca aproximar gerações, incentivando conversas entre adultos e crianças sobre o passado compartilhado. Ralf Kukula, co-diretor, destacou a importância de abordar temas políticos com o público infantil, ressaltando o aspecto histórico da vida de uma jovem de Leipzig durante a queda do regime comunista.
