- A Grammarly anunciou a expansão de suas funcionalidades para cinco novas línguas: espanhol, francês, português, alemão e italiano.
- A plataforma agora reestrutura frases e parágrafos, melhorando a clareza em seis idiomas e oferecendo traduções em 19 idiomas.
- Cerca de um milhão de usuários testaram as novas funcionalidades durante a fase beta, com aceitação semelhante à dos falantes de inglês.
- A Grammarly integra modelos de linguagem de código aberto e permite a opção de usar modelos de empresas como OpenAI, sem utilizar dados dos usuários para treinar esses modelos externos.
- A empresa ainda não revelou quais novas línguas estão em desenvolvimento, mas há interesse crescente por parte de clientes em serviços de suporte ao cliente.
Grammarly, conhecido por seu software de edição gramatical, anunciou a expansão de suas funcionalidades para cinco novas línguas: espanhol, francês, português, alemão e italiano. Essa mudança atende a uma demanda crescente, sendo considerada a “principal solicitação” desde a fundação da empresa, segundo Luke Behnke, VP de produto empresarial.
Além de corrigir erros de ortografia, a plataforma agora reestrutura frases e parágrafos para se alinhar ao tom da fala nativa, melhorando a clareza em seis idiomas. A ferramenta também oferece traduções em 19 idiomas, permitindo que os usuários realizem traduções sem sair do aplicativo, conforme destacou Behnke.
A concorrência no setor de software de idiomas está se intensificando, com inovações como o modo de IA do Google e a nova funcionalidade de tradução em tempo real dos AirPods da Apple. A Grammarly, que já utilizava aprendizado de máquina, agora integra modelos de linguagem de código aberto ajustados por linguistas analíticos.
Durante a fase beta, cerca de um milhão de usuários testaram as novas funcionalidades, e a aceitação das sugestões foi semelhante à dos falantes de inglês. A implementação das correções em idiomas nativos surpreendeu alguns usuários, que notaram as linhas vermelhas familiares em seus textos.
A Grammarly também utiliza modelos de linguagem de terceiros para recursos avançados, permitindo que os usuários optem por integrar LLMs de empresas como OpenAI. Embora os dados dos usuários não sejam utilizados para treinar esses modelos externos, a Grammarly treina seus próprios modelos com dados dos usuários, com opções de desativação para clientes empresariais e educacionais. A empresa ainda não revelou quais novas línguas estão em desenvolvimento, mas há um interesse crescente por parte de clientes que atuam em serviços de suporte ao cliente.
