- Valeria Luiselli, escritora mexicana, está reconsiderando a publicação de seu novo livro nos Estados Unidos devido ao clima político atual.
- Em entrevista, ela mencionou que é a primeira vez em 20 anos que pensa em não lançar uma obra no país.
- Luiselli apresentou seu projeto sonoro “Ecos de las tierras fronterizas” no Hay Festival em Querétaro, que explora sons da fronteira entre México e Estados Unidos.
- O novo livro, escrito em espanhol e inglês, é baseado em sua experiência com adolescentes indocumentados em centros de detenção.
- O projeto sonoro inclui 24 horas de gravações condensadas em uma apresentação de 70 minutos, destacando as experiências de comunidades marginalizadas.
Valeria Luiselli, escritora mexicana reconhecida por suas obras sobre migração, revelou que está reconsiderando a publicação de seu novo livro nos Estados Unidos devido ao clima político atual. Em entrevista, ela expressou sua preocupação com as implicações de seu trabalho sob a administração de Donald Trump, que tem adotado uma postura rigorosa em relação aos migrantes. “Por primeira vez em 20 anos, estou pensando em não publicar um livro nos EUA”, afirmou Luiselli, referindo-se a um projeto que é uma continuação de seu ensaio “Los niños perdidos”.
Durante sua participação no Hay Festival em Querétaro, Luiselli apresentou seu projeto sonoro “Ecos de las tierras fronterizas”, que explora os sons da região da fronteira entre México e Estados Unidos. Juntamente com seus colaboradores, Ricardo Giraldo e Leo Heiblum, ela coletou gravações de paisagens sonoras e depoimentos de moradores locais ao longo de cinco anos. “Tristemente, não percorremos o México por estrada livremente devido aos perigos de algumas áreas,” explicou a escritora.
O novo livro, que está sendo escrito em espanhol e inglês, é resultado de sua experiência ao ensinar adolescentes indocumentados em centros de detenção. Luiselli destacou a importância de publicar a obra no México, antes de decidir sobre uma possível edição em inglês. “Sinto que absolutamente devo e posso escrevê-lo em espanhol,” disse.
O projeto sonoro, que ainda está em desenvolvimento, consiste em 24 horas de gravações condensadas em uma apresentação de 70 minutos. Durante o espetáculo, Luiselli narra histórias que refletem as experiências de comunidades marginalizadas na fronteira. “O som tem a capacidade de nos situar no tempo de maneira profunda,” afirmou, ressaltando a importância da escuta em um mundo saturado de estímulos visuais.
